{"id":3878,"date":"2017-06-29T18:51:26","date_gmt":"2017-06-29T16:51:26","guid":{"rendered":"http:\/\/apdl.lu\/?p=3878"},"modified":"2017-08-22T18:26:16","modified_gmt":"2017-08-22T16:26:16","slug":"nouvel-outil-daide-a-conformite-vue-nouveau-regime-de-protection-donnees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apdl.lu\/en\/2017\/06\/nouvel-outil-daide-a-conformite-vue-nouveau-regime-de-protection-donnees\/","title":{"rendered":"New compliance tool supporting organisations with regard to the new data protection scheme"},"content":{"rendered":"<p>The annual general meeting of the data protection association \u2018Association pour la Protection des Donn\u00e9es au Luxembourg\u2019 (APDL) held on 14 June 2017 provided an opportunity for the national data protection commission (Commission Nationale pour la Protection des Donn\u00e9es &#8211; CNPD) and the Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST) to present a Compliance Support Tool for the general rules on data protection that they have drawn up together, with support from Digital L\u00ebtzebuerg.<\/p>\n<p>The new data protection scheme, which comes into force on 25 May 2018, requires all stakeholders to achieve compliance as quickly as possible. To support the stakeholders in their task of incorporating the provisions of the general rules on data protection in their in-house policies, the CNPD decided to work with the LIST, with support from Digital L\u00ebtzebuerg, on developing a Compliance Support Tool. A tool of this kind is a contribution to the Grand Duchy\u2019s aim of digitising and simplifying procedures, particularly those concerning compliance with the present and future framework of regulations.<\/p>\n<p>The aim of the Compliance Support Tool is to draw up an innovative, intuitive solution enabling users to check the level of maturity of their organisations. The tool will allow users not only to manage a processing register, together with all the other documents necessary for demonstrating their responsibility, but also to monitor the evolution of the level of maturity of their organisations.<\/p>\n<p>The first stage in devising the Compliance Support Tool consisted of developing a test version. To be close to the needs of the various sectors, this version was drawn up jointly with stakeholders active in the fields of health and finance. It was this test version that was presented at the APDL\u2019s annual general meeting, marking both completion of the first stage of the project and the start of the second stage. This second stage, which is expected to last three months, involves a number of companies using the first version of the tool under real-life conditions. The decision to launch the test version of the tool was made in order to confront it as early as possible with the realities of organisations, so that any necessary adjustments can be made to ensure the pertinence of the tool.<\/p>\n<p>With the support of Digital L\u00ebtzebuerg, the CNPD and the LIST are looking for organisations interested in taking part in testing the tool. If you have any further questions, please contact us by e mail at regtech@cnpd.lu.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/apdl.lu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/APDL_AG_2017_LIST-CNPD_collaboration_v1.6_FRA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">APDL_AG_2017_LIST-CNPD_collaboration_v1.6_FRA<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The annual general meeting of the data protection association \u2018Association pour la Protection des Donn\u00e9es au Luxembourg\u2019 (APDL) held on 14 June 2017 provided an opportunity for the national data protection commission (Commission Nationale pour la Protection des Donn\u00e9es &#8211; CNPD) and the Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST) to present a Compliance Support [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3467,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.5.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>New compliance tool supporting organisations with regard to the new data protection scheme - APDL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apdl.lu\/2017\/06\/nouvel-outil-daide-a-conformite-vue-nouveau-regime-de-protection-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:fr]Nouvel outil d\u2019aide \u00e0 la conformit\u00e9 en vue du nouveau r\u00e9gime de protection des donn\u00e9es[:en]New compliance tool supporting organisations with regard to the new data protection scheme[:] - APDL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The annual general meeting of the data protection association \u2018Association pour la Protection des Donn\u00e9es au Luxembourg\u2019 (APDL) held on 14 June 2017 provided an opportunity for the national data protection commission (Commission Nationale pour la Protection des Donn\u00e9es &#8211; CNPD) and the Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST) to present a Compliance Support [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apdl.lu\/2017\/06\/nouvel-outil-daide-a-conformite-vue-nouveau-regime-de-protection-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APDL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-29T16:51:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-22T16:26:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apdl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/ico-apdl.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"351\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"361\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Administrateur APDL\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@apdl_lu\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@apdl_lu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Administrateur APDL\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/apdl.lu\/2017\/06\/nouvel-outil-daide-a-conformite-vue-nouveau-regime-de-protection-donnees\/\",\"url\":\"https:\/\/apdl.lu\/2017\/06\/nouvel-outil-daide-a-conformite-vue-nouveau-regime-de-protection-donnees\/\",\"name\":\"[:fr]Nouvel outil d\u2019aide \u00e0 la conformit\u00e9 en vue du nouveau r\u00e9gime de protection des donn\u00e9es[:en]New compliance tool supporting organisations with regard to the new data protection scheme[:] - APDL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/apdl.lu\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-29T16:51:26+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-22T16:26:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/apdl.lu\/#\/schema\/person\/62762ff19ff7944c67e9eeeb0be2bb14\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/apdl.lu\/2017\/06\/nouvel-outil-daide-a-conformite-vue-nouveau-regime-de-protection-donnees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/apdl.lu\/2017\/06\/nouvel-outil-daide-a-conformite-vue-nouveau-regime-de-protection-donnees\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/apdl.lu\/2017\/06\/nouvel-outil-daide-a-conformite-vue-nouveau-regime-de-protection-donnees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/apdl.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvel outil d\u2019aide \u00e0 la conformit\u00e9 en vue du nouveau r\u00e9gime de protection des donn\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/apdl.lu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/apdl.lu\/\",\"name\":\"APDL\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/apdl.lu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/apdl.lu\/#\/schema\/person\/62762ff19ff7944c67e9eeeb0be2bb14\",\"name\":\"Administrateur APDL\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/apdl.lu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49a07aeb8bb890a8b3b766c2687a1362?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49a07aeb8bb890a8b3b766c2687a1362?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Administrateur APDL\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/apdl.lu\"],\"url\":\"https:\/\/apdl.lu\/en\/author\/board\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:fr]Nouvel outil d\u2019aide \u00e0 la conformit\u00e9 en vue du nouveau r\u00e9gime de protection des donn\u00e9es[:en]New compliance tool supporting organisations with regard to the new data protection scheme[:] - APDL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apdl.lu\/2017\/06\/nouvel-outil-daide-a-conformite-vue-nouveau-regime-de-protection-donnees\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:fr]Nouvel outil d\u2019aide \u00e0 la conformit\u00e9 en vue du nouveau r\u00e9gime de protection des donn\u00e9es[:en]New compliance tool supporting organisations with regard to the new data protection scheme[:] - APDL","og_description":"The annual general meeting of the data protection association \u2018Association pour la Protection des Donn\u00e9es au Luxembourg\u2019 (APDL) held on 14 June 2017 provided an opportunity for the national data protection commission (Commission Nationale pour la Protection des Donn\u00e9es &#8211; CNPD) and the Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST) to present a Compliance Support [&hellip;]","og_url":"https:\/\/apdl.lu\/2017\/06\/nouvel-outil-daide-a-conformite-vue-nouveau-regime-de-protection-donnees\/","og_site_name":"APDL","article_published_time":"2017-06-29T16:51:26+00:00","article_modified_time":"2017-08-22T16:26:16+00:00","og_image":[{"width":351,"height":361,"url":"https:\/\/apdl.lu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/ico-apdl.png","type":"image\/png"}],"author":"Administrateur APDL","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@apdl_lu","twitter_site":"@apdl_lu","twitter_misc":{"Written by":"Administrateur APDL","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apdl.lu\/2017\/06\/nouvel-outil-daide-a-conformite-vue-nouveau-regime-de-protection-donnees\/","url":"https:\/\/apdl.lu\/2017\/06\/nouvel-outil-daide-a-conformite-vue-nouveau-regime-de-protection-donnees\/","name":"[:fr]Nouvel outil d\u2019aide \u00e0 la conformit\u00e9 en vue du nouveau r\u00e9gime de protection des donn\u00e9es[:en]New compliance tool supporting organisations with regard to the new data protection scheme[:] - APDL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apdl.lu\/#website"},"datePublished":"2017-06-29T16:51:26+00:00","dateModified":"2017-08-22T16:26:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/apdl.lu\/#\/schema\/person\/62762ff19ff7944c67e9eeeb0be2bb14"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apdl.lu\/2017\/06\/nouvel-outil-daide-a-conformite-vue-nouveau-regime-de-protection-donnees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apdl.lu\/2017\/06\/nouvel-outil-daide-a-conformite-vue-nouveau-regime-de-protection-donnees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apdl.lu\/2017\/06\/nouvel-outil-daide-a-conformite-vue-nouveau-regime-de-protection-donnees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/apdl.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvel outil d\u2019aide \u00e0 la conformit\u00e9 en vue du nouveau r\u00e9gime de protection des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apdl.lu\/#website","url":"https:\/\/apdl.lu\/","name":"APDL","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apdl.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apdl.lu\/#\/schema\/person\/62762ff19ff7944c67e9eeeb0be2bb14","name":"Administrateur APDL","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/apdl.lu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49a07aeb8bb890a8b3b766c2687a1362?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49a07aeb8bb890a8b3b766c2687a1362?s=96&d=mm&r=g","caption":"Administrateur APDL"},"sameAs":["http:\/\/apdl.lu"],"url":"https:\/\/apdl.lu\/en\/author\/board\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apdl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3878"}],"collection":[{"href":"https:\/\/apdl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apdl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apdl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apdl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3878"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/apdl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3882,"href":"https:\/\/apdl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3878\/revisions\/3882"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apdl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apdl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apdl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apdl.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}